Dla użytkowników w USA Google Maps wyświetla teraz nazwę „Zatoka Amerykańska”, dostosowując się do rozporządzenia prezydenta Donalda Trumpa nakazującego zmianę oficjalnej nazwy Zatoki Meksykańskiej. W Meksyku nadal widoczna jest dotychczasowa nazwa, a w innych krajach mapa pokazuje obie wersje: „Zatoka Meksykańska (Zatoka Amerykańska)”.

Pozostałe firmy technologiczne nie wprowadziły jeszcze tej zmiany – Apple Maps przekierowuje wyszukiwania „Zatoka Amerykańska” na oryginalną nazwę, a MapQuest nie dokonał żadnych aktualizacji. Waze, należący do Google, wyświetla obie nazwy, ale nie uznaje nowego terminu jako oficjalnej nazwy geograficznej.

Zmiana wynika z rozporządzenia wykonawczego Donalda Trumpa z stycznia 2025 roku, które nakazuje dostosowanie nazw geograficznych do „patriotycznych wartości” USA. Decyzja spotkała się ze sprzeciwem Meksyku – prezydent Claudia Sheinbaum zaapelowała do Google o przywrócenie poprzedniej nazwy, podkreślając, że amerykańskie regulacje obowiązują jedynie na wodach terytorialnych Stanów Zjednoczonych.